הסכם הצעה לציבור ליצירת אתר
Florida, USA Last updated: July 23, 2022
מסמך זה הינו הצעה פומבית, המחייבת משפטית בהתאם לחוקי ארצות הברית ומדינת פלורידה, לאחר הסכמה (קבלת התנאים) אשר הופך לחוזה מחייב משפטית.
EMPIRE LUXURY INTERNATIONAL CORPORATION (כתובת: 7901 4th St N, STE 300, St. Petersburg, FL 33702) (להלן הקבלן), מביעה את כוונתה לכרות חוזה לתשלום עבור שירותים הקשורים ליצירת האתר (על פי לתנאי ההתייחסות שערך הלקוח באתר האינטרנט של הקבלן בסעיף "קיצור מקוון" https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScIQkbbo9_OEPeVUiSHhA32sST4MZM_h_79njo6ipiyM4-ueg/viewform ) עם לקוחות (אנשים בוגרים בעלי יכולת משפטית וישויות משפטיות המיוצגים על ידי נציגיהם החוקיים) לפי התנאים של הצעה זו.
במידה והלקוח אינו מסכים לאף אחת מנקודות הצעה זו, הוא מחויב לסרב לקבל את תנאיה ולבצע הסכמה!
1. הוראות כלליות
1.1. אתר אינטרנט - ערכה של כלי תוכנה וחומרה למחשבים המבטיחים פרסום נתונים אודות המבצע לצפייה ציבורית באינטרנט. האתר נגיש באמצעות כתובת דוא"ל ייחודית או ייעוד המכתב שלו. זה יכול להכיל גרפיקה, טקסט, אודיו, וידאו ומידע אחר שהוקלט ונקרא באמצעות מחשב.
1.2. יצירת אתר אינטרנט - עבודה על יצירת אתר על פי תנאי ההתייחסות (קיצור) ו-Design Sketch מאושר. הרכבת האתר כוללת פיתוח עיצוב, חיבור והתקנה של מודולים פונקציונליים, עיבוד חומרי טקסט, גרפיקה וחומרי מידע אחרים (שניתן על ידי המזמין ו/או שנוצרו במיוחד על ידי הקבלן), מילוי האתר בחומרי מידע, בדיקת האתר (על מנת לבצע לבדוק את נכונות השעתוק שלו על ידי תוכניות שונות המיועדות לצפייה באתרים).
1.3. עיצוב אתר (קונספט עיצובי) - עיצוב גרפי של האתר ודרכי הצגת המידע.
1.4. תקנון (קיצור) - מסמך אלקטרוני שנוצר על ידי הלקוח באמצעות טופס המשוב באתר האינטרנט של הקבלן. תנאי ההתייחסות הופכים לחלק בלתי נפרד מהסכם זה. תקנון ההתייחסות מתאר את רצונותיו של הלקוח לגבי מבנה האתר, התוכן והפונקציונליות של האתר.
1.5. חומרי מידע - טקסט, גרפיקה, אודיו, וידאו, תמונה, וכן חומרים אחרים, המועברים על ידי הלקוח לקבלן, הנחוצים לקבלן לפיתוח העיצוב ויצירת האתר. במידת הצורך, הקבלן בוחר או יוצר חומרי מידע עבור הלקוח.
2. נושא ההסכם
2.1. הקבלן נוטל על עצמו התחייבויות לביצוע, והלקוח מתחייב לשלם עבור עבודה חד פעמית ביצירת האתר בהתאם לתנאי הסכם זה- ההצעה ותנאי ההתייחסות של הלקוח https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScIQkbbo9_OEPeVUiSHhA32sST4MZM_h_79njo6ipiyM4-ueg/viewform.
2.2. הקבלן, בהסכמה עם הלקוח, רשאי לספק את השירותים הבאים:
- איך ליצור אתר יפה ב-cms WIX,
-עיצוב אתרים מודרני ומסוגנן,
-יצירת גרסה ניידת של האתר ב-WIX?
- מילוי האתר בתוכן הלקוח,
-מבחר של חומרי תמונות ווידאו באתרי מלאי,
- רישומי דומיין מטעם הלקוח ב-WIX
-רכישת אירוח מטעם הלקוח ב-WIX
-לרכוש, לחבר ולהגדיר אפליקציות WIX ווידג'טים נוספים WIX
- חיבור והגדרה של גלריות, בלוגים, קטלוגים, חנויות מקוונות ומערכות הזמנות והקלטה מקוונות, טפסי משוב, אלמנטים אינטראקטיביים וכו'.
הקבלן אינו מספק שירותים אחרים שאינם מסופקים בהסכם זה (לרבות קידום אתרים בקידום אתרים או הקמת פרסום קונטקסטואלי)
3. נוהל ותנאי סיום העבודה
3.1. הלקוח ממלא את ה-OnlineBrief (תנאי ההתייחסות) באתר ואת מציין המיקום https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScIQkbbo9_OEPeVUiSHhA32sST4MZM_h_79njo6ipiyM4-ueg/viewform.
3.2. הקבלן, לאחר קבלת התדריך, מעריך את היקף העבודה, מודיע ללקוח על אפשרות ביצוע העבודה הנדרשת, עלויותן ומועדי סיום משוערים.
יתרה מכך, אם העלות ותנאי יצירת האתר סוכמו בהצלחה עם הלקוח, הקבלן יוצר פריסת אתר לתיאום העיצוב הכולל (בחירת רקע עמודים, תפריטים, גופנים, צבעים ומבנה האתר, מבלי למלא אותו בתוכן) .
פיתוח פריסה ותיאום מול הלקוח יש להשלים תוך שבוע.
במידה והלקוח לא יאהב אף אחת מאפשרויות פריסת האתר המוצעות על ידי הקבלן תוך שבוע, ללקוח הזכות לסרב להמשך שיתוף פעולה עם הקבלן ללא תשלום.
3.3. במידה והלקוח אוהב את פריסת האתר המוצעת על ידי הקבלן, כמו גם את תנאי הביצוע שסוכמו עם הקבלן ועלות השירותים, הלקוח משלם פיקדון בגובה 50% מהעלות המתוכננת ליצירת האתר לחשבון העו"ש של הקבלן. (לאחר קבלת קישור מהקבלן לתשלום בכרטיס בנק או חשבונית). הפיקדון הוא דרך להבטיח כל עוול בכפוף להסכם זה ואינו ניתן להחזר.
3.4. הלקוח מוסר לקבלן את כל קבצי הטקסט והתמונה הדרושים ליצירת האתר בצורה אלקטרונית (מצרף את הקבצים בעת מילוי התקציר המקוון, וכן שולח אותם לטלגרם במידת הצורך)
3.5. הלקוח ממנה את נציגו האחראי, אשר לו הזכות לקיים אינטראקציה עם הקבלן בתהליך יצירת האתר ואישור שלבי העבודה. הלקוח מפרט את פרטי ההתקשרות של האדם האחראי (שם פרטי ושם משפחה, תפקיד, כתובת דואר אלקטרוני, מספר טלפון, טלגרם) בתמצית.
3.6. הקבלן מתחיל ביצירת המסמכים הבאים: לאחר שהלקוח ימלא את נקודות 3.3-3.5 באתר.
3.7. תקופת סיום העבודה תלויה בנפח ועומס העבודה של מעצבי האתרים של הקבלן, זמינות החומרים המוכנים מהלקוח לפרסום באתר וכן ביעילות התיאום של כל שלבי העבודה ובדרך כלל נעה בין 2 ל- 60 ימי עסקים. תקופה זו רשאית להאריך על ידי הקבלן באופן חד צדדי בהודעה ללקוח.
3.8. אם ללקוח יש רצון לבצע שינויים נוספים ולא אושרו בעבר באתר (הוספת האתר, שיפורו, שינוי מבנהו, מילויו בחומרים נוספים וכו'), אשר ביצועם דורש זמן נוסף, הרי ששינויים כאמור הם מוכרים כשירותים נוספים ומשלמים בנוסף לפי המחיר שנקבע על ידי הקבלן.
3.9. עבודות נוספות של הקבלן המתעוררות הן במהלך יצירת האתר והן לאחר יצירתו, משולמים על ידי הלקוח בנוסף במחיר שנקבע על ידי הקבלן מחשבון שעת העבודה 1-$100США. הזמן מחושב באמצעות מסלול הזמן של מערכת ניהול הפרויקטים, או שהוא מוסכם מראש עם הלקוח.
3.10. לאחר אישור הגרסה הסופית של האתר, הלקוח ישלם לקבלן את יתרת עלות יצירת האתר תוך 24 שעות.
4. עלות עבודה והליך הסדר
4.1. עלות יצירת אתר אינטרנט מחושבת באופן פרטני על ידי הקבלן ומסוכמה עם הלקוח.
בנוסף לשירותי יצירת אתרים, המחיר הכולל כולל רכישת דומיין למשך שנה (לא יותר מ-$100), אירוח למשך שנה, וכן שירותים נוספים במידת הצורך (קופירייטר, מתרגם, אפליקציות בתשלום ווידג'טים לאתר ).
4.2. התשלום עבור העבודות מתבצע על ידי הלקוח בדולר ארה"ב על בסיס חשבוניות שהונפקו על ידי הקבלן.
4.3. הלקוח משלם פיקדון בסך e 50% מהעלות הכוללת של העבודה תוך לא יותר מ-3 (שלושה) ימים ממועד הוצאת החשבונית. הקבלן מתחיל לעבוד לאחר קבלת הפיקדון.
4.4. הלקוח אחראי באופן בלעדי לנכונות התשלומים ששולמו על ידו.
4.5. מועד קבלת כספי הלקוח לחשבון העו"ש של הקבלן נחשב לרגע התשלום.
4.6. כל העבודות הנוספות שלא נקבעו בהסכם זה משולמים בנפרד מסכום ההזמנה.
4.7. במקרה של אי יכולת לבצע את העבודה שנגרמה באשמת הלקוח, השירותים כפופים לתשלום מלא.
5. אישור שלבי עבודה
5.1. כל האישורים והעברת החומרים בין הקבלן ללקוח מתבצעים רק בטלגרם (המצוין באתר הקבלן) תוך לא יותר מ-2 ימי עסקים.
נציגי הקבלן זמינים בשעות הפעילות הרגילות של החברה בין השעות 7:00-15:00 (UTC -5) בימים שני עד שישי. הודעות שיתקבלו מחוץ לשעות העבודה יטופלו ביום העסקים הבא. במידת הצורך וזמין, הקבלן יכול לבצע עבודות גם בסופי שבוע.
אין שיחות טלפון. רק התכתבות בטלגרם.
אישור קבלת התנאים ועלות יצירת האתר ואישור פריסת האתר הינו תשלום על ידי הלקוח של מקדמה לקבלן בסך 50% מסך עלות העבודה המוסכם בטלגרם.
5.2. הצדדים הסכימו שלא להוציא כתובות של קבלה ואספקת שירותים שניתנו. תשלום מלא על ידי הלקוח עבור שירותי הקבלן מאשר את קיום ההתחייבויות על פי הסכם זה במלואו, באיכות נאותה ובזמן.
5.3. במקרה של תביעות, הלקוח שולח סירוב מנומק לקבלן תוך יום מרגע ביצוע ההזמנה.
6. 1. הקבלן מתחייב:
6.1.1. התחל להסכים לתנאים ולהגבלות תוך 2 ימי עסקים מרגע קבלת ההצעה על ידי הלקוח
6.1.2. התחילו לפתח את פריסת האתר מרגע קבלת התנאים (בהתאם לתנאי ועלות העבודה) על ידי הלקוח
6.1.3. התחילו ביצירת האתר תוך יום עסקים מרגע קבלת מקדמה בסך 50% מסך עלות העבודה המוסכמת לחשבון העו"ש של הקבלן.
6.1.4. מתחייב לנפות באגים ולתקן שגיאות באתר שפותח על ידו תוך 2 (שבועיים) מרגע היצירה. התמיכה באחריות כוללת פתרון בעיות, שגיאות וליקויים באתר המפותח שלא זוהו לפני השלמת העבודה והתקבלה. התחייבויות האחריות מבוטלות אם הלקוח מתערב בקוד התוכנית של האתר.
6.2 לקבלן יש את הזכות:
6.2.1. הקבלן רשאי להעסיק צדדים שלישיים לביצוע עבודה לפי הסכם זה. הקבלן אחראי כלפי המזמין לביצוע תקין של עבודה על פי הסכם זה על ידי צדדים שלישיים המעורבים וכן לתיאום פעילותם.
6.2.2. שמור על זכויות היוצרים לאתר המפותח.
6.2.3. לאחר השלמת הפיתוח של אתר הלקוח, הצב את האתר בתיק העבודות שלך, כמו גם במהלך פעילותך, התייחס למשאב זה ככותב הפרויקט
6.2.4. הצב אותו באתר הלקוח (בכותרת התחתונה) קישור גלוי ואינדקס לאתר האמן.
6.3. הלקוח מתחייב:
6.3.1. העבר כספים במועד לתשלום לפי הסכם הצעה זה לחשבון העו"ש של הקבלן.
6.3.2. הקפידו לקבל בזמן של עבודות שהושלמו תוך לא יותר מ-2 ימי עסקים.
6.3.3. לספק מראש מידע על התוכן הפנימי של האתר, לרבות בשפות זרות, הנחוץ לביצוע עבודות לפי הסכם זה.
6.4. ללקוח יש את הזכות:
6.4.1. בדוק את התקדמות ואיכות העבודה המבוצעת במסגרת הסכם זה מבלי להפריע לפעילות העסקית של הקבלן.
7. אחריות הצדדים
7.1. הלקוח אינו מתיר כל הפרה של החקיקה האמריקאית החלה והוא אחראי לדיוק המידע הנמסר ליצירת האתר, וכן לחוקיות השימוש בו באתר.
7.2. הקבלן אינו נושא באחריות משפטית, מהותית או אחרת לתוכן, לאיכות ולעמידה בחקיקה הנוכחית בארה"ב של המידע המתפרסם לבקשת הלקוח באתר.
7.3. הקבלן אינו אחראי לטענות הלקוח לאיכות החיבור לאינטרנט הקשורות לאיכות התפקוד של רשתות ספקי שירותי האינטרנט, תפקוד הציוד והתוכנות של הלקוח ונסיבות אחרות מעבר לסמכותו של הקבלן.
7.4. הקבלן אינו אחראי במקרה של גישה בלתי מורשית לפרטי האתר על ידי אדם או אנשים שאינם צדדים להסכם זה, אם מעשה כאמור הביא להרס, חסימה, שינוי, העתקת מידע סודי, שיבוש פעולת האתר. או שינוי בתוכן של חלק מהדפים ו/או כולם.
7.5. חבות בגין אי ביצוע או ביצוע לא נאות של הצדדים בהתחייבויותיהם על פי הסכם זה נוצרת בהתאם לחוק האמריקני החל.
7.6. במקרה של הפרה על ידי הלקוח של תנאי התשלום שנקבעו בסעיף 3.3 להסכם זה, הלקוח אחראי בצורת קנס בסך 1% מהסכום שלא שולם עבור כל יום איחור.
8. יישוב סכסוכים
8.1. כל המחלוקות הנובעות מביצוע הסכם זה כפופות להסדר באמצעות משא ומתן.
8.2. אם לא ניתן לפתור מחלוקת בין הצדדים באמצעות משא ומתן, הוא מופנה לבוררות של מדינת פלורידה, ארה"ב.
9. תקופת תוקף ונוהל לסיום ההסכם
9.1. הסכם זה נכנס לתוקף מרגע קבלתו (קבלתו) ונחשב לתקף עד תום ביצוע התחייבויותיהם של הצדדים על פי הסכם זה.
9.2. הלקוח מקבל את ההצעה באמצעות שליחת מפרט טכני לפיתוח האתר לקבלן (מילוי "קיצור מקוון" באתר הקבלן), ובכך מתקשר בחוזה מחייב משפטית המקבל את כל תנאי ההצעה.
9.3. הקבלן שומר לעצמו את הזכות לבצע שינויים בתנאי ההצעה ו/או לבטל את ההצעה בכל עת לפי שיקול דעתו הבלעדי. אם הקבלן יבצע שינויים בהצעה, שינויים כאמור ייכנסו לתוקף מרגע פרסומם, אלא אם נקבע בנוסף פרק זמן שונה לכניסת השינויים לתוקף במועד פרסומם. הלקוח מסכים ומאשר כי ביצוע שינויים בהצעה כרוך בביצוע שינויים אלו בחוזה שנכרת ובתוקף בין הלקוח לקבלן, ושינויים אלו בחוזה נכנסים לתוקף במקביל לשינויים כאמור בהצעה. כל נספח להצעה הוא חלקיה האינטגרליים.
9.4. סיום מוקדם של הסכם זה עשוי להתבצע בהסכמת הצדדים או בנימוקים המפורטים בחקיקה הנוכחית של הפדרציה הרוסית.חקיקת ארצות הברית.
9.5. אם אחד הצדדים מפר את תנאי הסכם זה, לצד השני יש את הזכות לסיים את ההסכם באופן חד צדדי, לאחר שהודיע על כך בעבר לצד השני, לפחות 2 ימי עסקים לפני סיום ההסכם.
9.6. ניתן לבטל הסכם זה ביוזמת המזמין, אם אין אשמתו הישירה של הקבלן. במקרה זה לא תוחזר המקדמה ששולמה לקבלן, והמזמין מתחייב לשלם את מלוא עלות יצירת האתר וכן את כל העלויות הנוספות.
9.7. ניתן לבטל הסכם זה ביוזמת הקבלן, גם אם אין אשמה ישירה של הלקוח. במקרה זה, המקדמה ששולמה לקבלן, לא תוחזר.
10. מדיניות פרטיות
10.1. כל מידע הנוגע לכריתת הסכם זה ולביצועו, לרבות פעילות מסחרית, ידע ופתרונות מסחריים וטכניים, תוכנות שנעשה בהן שימוש, אשר נודע ללקוח, הינו חסוי ואינו כפוף לחשיפה לצדדים שלישיים.
10.2. הלקוח מתחייב שלא לחשוף בשום אופן (להעמיד לרשות צדדים שלישיים כלשהם, למעט מקרים שבהם לצדדים שלישיים יש סמכות מתאימה מכוח הוראת חוק ישירה) מידע סודי של הקבלן, אשר השיג גישה אליו. במהלך כריתת הסכם זה ובמהלך ביצוע התחייבויות הנובעות מההסכם.
10.3. על הלקוח להקפיד על סודיות מצד עובדיו או אנשים אחרים המועסקים על ידו בקשר לכריתת וביצוע הסכם זה והוא אחראי לעמידתם בסודיות ביחס למידע המתקבל.
10.4. כל מידע שנמסר על ידי הלקוח לקבלן, משמש רק לביצוע הסכם זה.
10.5. חובות הסודיות של הצדדים (סעיפים 10.1. -10.3.) ממולאים על ידי הצדדים בתוך תקופת התוקף של הסכם זה ובתוך שלוש שנים לאחר סיומו.
11. הגנה על נתונים אישיים
11.1. הלקוח מסכים לאיסוף, אחסון, עיבוד והעברת הנתונים האישיים שלו לצדדים שלישיים (אם יתעורר צורך כזה במהלך מילוי תנאי הסכם זה)альных данных.
12. תנאים והגבלות נוספים
12.1.מערכת ניהול תוכן לאתר – Wix.com
12.2. ספק אירוח - Wix.com
12.3. רשם שמות מתחם - Wix.com
12.4. הקבלן אינו מספק הכשרה נוספת לקבלן בעריכת האתר.
12.5. לאחר יצירת האתר, הקבלן מעביר את השליטה במלואה ללקוח, או מטעם הלקוח מבצע שינויים ותוספות באופן עצמאי תמורת תשלום נוסף של שעת עבודה אחת – 100$.
12.5. הקבלן מתחשב ברצונות הלקוח לגבי עיצוב האתר, אך רשאי לסרב למלא את ההזמנה במידה ולא ניתן יהיה לדון בנקודות מפתח עם הלקוח.
12.6. לקבלן הזכות לסרב למלא את ההזמנה אם הלקוח לא יעמוד באף אחד מתנאי החוזה, וכן במקרה של יחס גס או לא מכבד, הפרת תנאי תשלום או אישור שלבי העבודה, הערכה מוטה של העבודה. , אם זה בלתי אפשרי לבצע עקב סיבות טכניות או במקרה של בעיות בריאותיות, כמו כןвершении Заказчиком действий מזיקה למוניטין העסקי של המבצע. עם זאת, הפיקדון לא יוחזר, והלקוח מתחייב לשלם את מלוא מחיר ההזמנה ולפצות על כל ההוצאות.
12.7. הקבלן אינו יכול להבטיח כי הפונקציות הכלולות בתבניות כלשהן של דפי אינטרנט או באתר המושלם יהיו תמיד נקיות מטעויות, ולפיכך אינו אחראי כלפי הלקוח או כל צד שלישי כלשהו בגין נזקים, לרבות אובדן רווחים, אובדן חסכונות או מקרי אחר. , נזקים עקיפים או מיוחדים הנובעים כתוצאה מהפעלה או חוסר יכולת לפעול של אתר זה וכל דפי אינטרנט אחרים, גם אם הלקוח הודיע על אפשרות של נזקים כאמור.
12.8. אם הוראה כלשהי בהסכם זה תימצא בלתי חוקית, לא תקפה או מסיבה כלשהי בלתי ניתנת לאכיפה, הוראה כזו תיחשב כנפרדת מהסכם זה ולא תשפיע על תקפותן ותחולתן של שאר ההוראות.
12.9. כמו כן, הקבלן שומר לעצמו את הזכות לדחות ולספק קישורים לפרויקט מנופח כחלק מתיק העבודות שלו, וכן לכתוב על הפרויקט באתרי אינטרנט, במאמרי מגזינים ובספרים על עיצוב אתרים.
12.10. הלקוח מתחייב לקבלן שכל רכיבי טקסט, גרפיקה, תצלומים, שרטוטים, סימני מסחר או יצירות אמנות אחרות שהוא מספק לפרסום באתר שייכים לו או שיש לו הרשאה להשתמש בהם.
12.11. קבלן עצמאי. הקבלן הינו קבלן עצמאי, ואינו עובד של הלקוח או כל חברה הקשורה ללקוח. על הקבלן לספק שירותים בהנחייתו הכללית של הלקוח, אך עליו לקבוע את האופן והאמצעים בהם ניתנים השירותים. הסכם זה אינו יוצר שותפות או מיזם משותף, ואף אחד מהצדדים אינו מורשה לפעול כסוכן או לחייב את הצד השני, למעט כפי שנקבע במפורש בהסכם זה. המבצע והתוצאות שהפיקו אינם נחשבים לעבודה בשכר, כפי שמוגדר מונח זה בחוק זכויות יוצרים. כל הזכויות, אם קיימות, המוקנות ללקוח הינן חוזיות בטבען והן נקבעות במלואן בהסכמה המפורשת של הצדדים ובתנאים השונים של הסכם זה.
12.12. כוח עליון. למעט התחייבויות תשלום, כל אחד מהצדדים
היא פטורה מעיכובים בביצוע או אי עמידה בהתחייבויותיה.
התחייבויות על פי הסכם זה במידה שיתרחשו עיכובים או שיבושים
כתוצאה מסיבות שאינן בשליטתו הסבירה של הצד, לרבות:
אך לא רק: אי עמידה בהתחייבויות כלפי קבלני משנה וספקים; כשל או דחייה של תוכנות, ספקים או מוצרים של צד שלישי; אסונות טבע או מלחמות; פעולות של ארה"ב או ממשלות אחרות; שביתות;
חוסר בתקשורת, הפרעות או כשלים בחיבור רשת/אינטרנט к сети/интерне; שריפות; שיטפונות; מגיפות; אמברגו מטען ונסיבות כוח עליון אחרות.
12.13. הקבלן אינו אחראי לפונקציונליות האתר, כמו גם לשירותים של שירותי צד שלישי (לדוגמה, ספק אחסון, רשם שמות מתחם, ספק אפליקציות ושירותים נוספים וכו').
13. פרטי הבנק של הקבלן
EMPIRE LUXURY INTERNATIONAL CORPORATION
7901 4th St N, STE 300
סנט פטרסבורג, פלורידה 33702
טלגרם +1 (786) 618-1968
הנשיא - אלכסנדר פבלוב.